En Egipto, se construyó la mayor estación de tratamiento de aguas residuales de África, Bahr Al-Baqar. Debido a la sequía y al rápido crecimiento poblacional, surgió una necesidad urgente de tratar las aguas residuales agrícolas y reciclar el agua limpia obtenida. En este artículo, aprenderá qué equipos de Leister se utilizaron en este proyecto de ingeniería civil.
Autor: Silke Landtwing, gerente de comunicaciones corporativas, Leister Suiza
La población en Egipto está creciendo rápidamente: actualmente viven cerca de 103 millones de personas (y sigue aumentando) en la tierra de las pirámides y faraones. Como país árido, Egipto depende del Nilo y de las aguas subterráneas, ya que más del 95% del suministro de agua proviene del Nilo. Sin embargo, debido a la limitación del agua del Nilo y la poca posibilidad de reutilización de las aguas subterráneas, el gobierno nacional está enfocado en proyectos de tratamiento de aguas residuales. Sus objetivos son purificar y reutilizar el agua, ahorrarla y aumentar la productividad del país.
Tratamiento de Aguas Residuales
Aunque Egipto ya sufre escasez de agua, la irrigación muchas veces se realiza igual que en tiempos antiguos: los agricultores inundan grandes áreas de sus campos con agua. Expertos aseguran que se desperdicia una cantidad excesiva de agua con tecnología antigua y métodos de riego tradicionales. Esta es una razón importante para buscar nuevas soluciones y emplear tecnología moderna que mejore la irrigación de las tierras agrícolas. Además, la irrigación también está amenazada por la contaminación de aguas residuales agrícolas, industriales y municipales sin tratar.
Bahr Al-Baqar: La mayor estación de tratamiento de agua de África
La estación de tratamiento de aguas residuales Bahr Al-Baqar, en el noroeste de Egipto, está a punto de convertirse en la mayor de África y del mundo. La capacidad planificada del proyecto es de 5 millones de metros cúbicos de agua tratada por día (Nota del autor: 5 millones de metros cúbicos de agua son suficientes para llenar 2.000 piscinas olímpicas). En total, la estación incluye cuatro líneas de tratamiento de agua, cada una con capacidad para procesar 1,25 millones de metros cúbicos diarios. El agua tratada será usada para irrigar 140.000 hectáreas de tierras agrícolas a lo largo del Canal de Suez. La realización del proyecto debe mejorar la irrigación de estas tierras.
Soldadura de Tuberías de PEAD para la estación de tratamiento de efluentes
El contrato para la producción e instalación de tuberías PE100 en espiral para la estación de tratamiento de aguas residuales de este proyecto de gran escala fue otorgado a la empresa egipcia Krah Misr. Krah Misr fue fundada bajo licencia de Krah AG, un fabricante alemán de maquinaria. Cuentan con más de 35 años de experiencia en el diseño, desarrollo y construcción de equipos para la producción de tuberías plásticas de gran diámetro y accesorios en todas las dimensiones y espesores posibles. Se eligió el plástico BorSafe™ HE3490-LS, clasificado como PE100, para la fabricación de las tuberías. Las ventajas del plástico PE100 para esta aplicación son costos bajos de instalación y mantenimiento, gracias a su resistencia a la corrosión y a productos químicos. Entre muchas otras ventajas, estas tuberías plásticas tienen excelentes propiedades de flujo, alta confiabilidad operativa y, gracias a su superficie lisa y no porosa, presentan baja tendencia a incrustaciones.
2,7 km de tuberías PE con diámetro de 1,6 a 2,5 m soldadas en tiempo récord
Krah Misr suministró e instaló un total de 2,7 km / 1,7 mi de tuberías de PE100 en espiral con diámetro entre 1,6 y 2,5 m para la estación de tratamiento de aguas residuales. Originalmente se esperaba que este proyecto se completara en 18 meses. Sin embargo, estas tuberías de baja presión (2,2 bar / 220.000 Pa) fueron instaladas y soldadas in situ en tiempo récord (siete meses) por Krah Misr.
Debido a la naturaleza del suelo, fue necesaria la soldadura por extrusión además de la soldadura por electrofusión
Las tuberías de 6 m de longitud fueron soldadas entre sí para garantizar estanqueidad, estabilidad y resistencia a fugas.

Debido al suelo arcilloso suelto y sujeto a asentamientos considerables donde se instalaron las tuberías, estas requirieron una soldadura especial. Por lo tanto, además del método tradicional de soldadura por electrofusión, también fueron soldadas interna y externamente con extrusoras Leister.
Para completar el proyecto en siete meses, Krah Misr duplicó el número de soldadores y utilizó un total de 24 extrusoras Leister. Las extrusoras FUSION 3 y FUSION 3C de Leister son las preferidas por los soldadores de Krah Misr. Se citan varias razones para ello: los soldadores conocen muy bien las extrusoras, pues llevan años trabajando con ellas. Además, las robustas extrusoras Leister están diseñadas específicamente para trabajar con tuberías plásticas de gran tamaño.
Roland Beeler, jefe de las líneas de negocio de fabricación de plásticos, cubiertas y revestimientos, entrenó a los soldadores de Krah Misr en 2018 durante un curso de capacitación de tres días. Este entrenamiento abordó detalladamente la soldadura por extrusión de termoplásticos con extrusoras Leister. Desde entonces, tanto el conocimiento técnico del equipo como la calidad del trabajo de soldadura han mejorado continuamente. A lo largo de los años, el portafolio de productos también se ha ampliado con la incorporación de equipos Leister y sus accesorios correspondientes.


Rachid Benlakhouy, gerente de ventas para África, Francia y Reino Unido de Leister Technologies AG en Suiza, afirma: "Desde el primer día entendimos la importancia del mercado egipcio para Leister. Este país siempre ha llevado a cabo grandes y desafiantes proyectos de infraestructura. Por eso, necesitábamos tener una presencia fuerte con un socio sólido para ofrecer nuestro equipo de soldadura de plásticos fabricado en Suiza, junto con excelentes servicios y soporte".
El distribuidor egipcio de Leister, SHS Saad Hanna Sons, ha suministrado extrusoras a Krah Misr durante años. Además de la distribución, SHS también ofrece servicios de mantenimiento y reparación para todas las máquinas y herramientas de Leister. Los técnicos de reparación de SHS saben lo importante que es la calidad de los productos Leister, pues se utilizan en proyectos de infraestructura clave en el país y deben funcionar de manera fiable incluso en condiciones difíciles.
Atef Hanna, director ejecutivo de SHS Saad Hanna Sons, comentó: "Fue un desafío entregar un gran número de extrusoras a Krah Misr en la primera semana del año nuevo (2021). A pesar de la temporada de vacaciones y la situación del Covid, Leister hizo lo imposible y entregó las extrusoras en tiempo récord. Mi equipo se aseguró de que la liberación aduanera y la entrega de este importante envío se realizaran sin contratiempos. Queríamos hacer todo lo posible para garantizar que Krah Misr pudiera continuar con el proyecto sin interrupciones. Después de todo, Krah Misr es uno de nuestros clientes más importantes y siempre nos esforzamos por ofrecer el mejor servicio a nuestros clientes".
Tras la exitosa finalización del proyecto a finales de abril de 2021, Peter Youssef, gerente general de Krah Misr, declaró: "Como pioneros en la producción de tuberías de PEAD en espiral de gran tamaño en Egipto, Krah Misr está muy satisfecha con el excelente servicio prestado por Leister. La calidad de las herramientas fabricadas en Suiza por Leister y el servicio local de SHS nos han complacido mucho. Nuestros empleados, el servicio de primera clase de nuestros socios comerciales y la alta calidad del equipo utilizado son factores significativos para nuestro éxito".
[SIT



